Ich muss das mal (aus der Politik) hier rüber ziehen, weil mich das jetzt interessiert:
Eisrose hat geschrieben: ↑26.12.2024, 13:02
nanograinger hat geschrieben: ↑26.12.2024, 10:05
Ich weiß nun was "hybride" Substantive nach Corbett sind, nämlich wenn ein Wort einen "Kongruenzbruch" auslösen kann "das Mädchen (n.) begann zu lachen. Sie (f.) konnte gar nicht mehr aufhören zu lachen.)
Noch schärfer: Das Mädchen begann zu lachen. Seine Freundin lachte mit. (Versus: Ihre Freundin lachte mit.)
Das Mädchen begann zu lachen.
Seine Freundin lachte mit ihm.
Ihre Freundin lachte mit ihr.
Ihre Freundin lachte mit ihm.
Seine Freundin lachte mit ihr.
Was ist da jetzt richtig? Hm...