Re: Titel 3301 - 3303
Verfasst: 15.11.2024, 16:13
Ja, und Paris ist eigentlich auch ein männlicher Vorname .
Ich schrieb ja, das es mich wundert und nicht, dass es mich stört

Politik Forum und Perry Rhodan Fanforum (gegründet von Freunden der PR- und SL-Community)
https://www.politik-im-exil.de/
Ja, und Paris ist eigentlich auch ein männlicher Vorname .
Im Hörbuch zu 3300 wird es „als ein Wort“ Leun ausgesprochen.Wie sprecht ihr eigentlich Leun aus ?
Also ein Wort oder eher wie Le-un ?
Ich spreche Leun ähnlich wie Loin aus.Farron hat geschrieben: ↑18.11.2024, 12:53 Wie sprecht ihr eigentlich Leun aus ?
Also ein Wort oder eher wie Le-un ?
Woran ich mich bei PR schon immer gestoßen habe war "desaktivieren" statt "deaktivieren". Ok, Desintegrator klingt für mich gewohnter als Deintegrator aber sonst ?
Ebenso habe ich in 3300 bei "der Phönix" Krämpfe in den Gehirnwindungen bekommen. Gut, der Phönix als Vogel aus der Asche aber wir reden doch von einem Raumschiff > also "die Phönix" wie u.a, auch die Space-Jet obwohl ein Jet eigentlich ein "der" ist.![]()
Als Frischling bei Perry Rhodan habe ich das zuerst für einen Tippfehler und später für einen seltsamen Versuch, dem Perry Rhodan Universum durch Sprachabwandlungen mehr tiefe zu verleihen, gehalten. Nachdem ich nun das Netz befragt habe und auf diesen Wikipedia Artikel gestoßen bin:
Du liegst falsch. Was Du da verlinkt hast ist ein Fachbegriff. Das ist eine zusätzliche, spezielle Bedeutung und hat mit der Verwendung hier nichts zu tun.BurningBeard hat geschrieben: ↑04.01.2025, 16:45 ….
Nachdem ich nun das Netz befragt habe und auf diesen Wikipedia Artikel gestoßen bin:
https://de.wikipedia.org/wiki/Desaktivierung
würde ich sagen, dass die beiden Worte nicht die selbe Bedeutung haben und desaktivieren im Kontext bei Perry Rhodan falsch ist.
…