Kleines PR-Quiz

Allgemeine Themen zur Perry Rhodan-Serie
Benutzeravatar
springhuhn
Beiträge: 130
Registriert: 16.03.2025, 08:35
Hat sich bedankt: 7 Mal
Danksagung erhalten: 3 Mal

Re: Kleines PR-Quiz

Beitrag von springhuhn »

Richard hat geschrieben: 10.08.2025, 14:21 Lord Zwiebus war Mitglied beim Neuen Mutantenkorps und "Zwiebus" klingt zumindest irgendwie nach Zwiebel.
..oder nach Zwieback.
Es ist wie es ist, und es ist fürchterlich. (Hans Henny Jahnn)

Fümms bö wö tää zää Uu, pögiff, kwii Ee. (Kurt Schwitters)
Benutzeravatar
Richard
Beiträge: 8782
Registriert: 02.01.2016, 18:06
Wohnort: *.at
Hat sich bedankt: 28 Mal
Danksagung erhalten: 511 Mal

Re: Kleines PR-Quiz

Beitrag von Richard »

Ja, auch Zwieback wäre möglich. Allerdings halte ich Zwiebel für ein "üblicheres" Lebensmittel als Zwieback (kann natürlich regional verschieden sein, vielleicht gibt es irgendwo eine Ecke wo man viel und oft Zwieback ist).
ChristophNZ
Beiträge: 11
Registriert: 22.06.2024, 23:59
Hat sich bedankt: 3 Mal
Danksagung erhalten: 0

Re: Kleines PR-Quiz

Beitrag von ChristophNZ »

Daneben gedacht.

Der Name bezeichnet in der Original Sprache etwas essbares, koche ich regelmaessig damit.

Klingt in Deutsch und Englisch aber schon sehr aehnlich

Back to the roots!
Benutzeravatar
Günther Drach
Beiträge: 499
Registriert: 22.06.2024, 07:36
Hat sich bedankt: 58 Mal
Danksagung erhalten: 168 Mal
Kontaktdaten:

Re: Kleines PR-Quiz

Beitrag von Günther Drach »

Sengu (Tofu)?
yesterday, upon the stair, i met a man who wasn't there!
he wasn't there again today, oh how i wish he'd go away!

― william hughes mearns: antigonish

Der PR-Fanroman des NGF (2004-2008) (und ein paar meiner Kurzgeschichten sind da auch zu finden)
Benutzeravatar
springhuhn
Beiträge: 130
Registriert: 16.03.2025, 08:35
Hat sich bedankt: 7 Mal
Danksagung erhalten: 3 Mal

Re: Kleines PR-Quiz

Beitrag von springhuhn »

ChristophNZ hat geschrieben: 10.08.2025, 14:55 Daneben gedacht.

Der Name bezeichnet in der Original Sprache etwas essbares, koche ich regelmaessig damit.

Klingt in Deutsch und Englisch aber schon sehr aehnlich

Back to the roots!
Roots.. ein Wurzelgemüse? Möhren, Rüben.. kann man Ingwar Bredel als Mutanten ansehen?
Es ist wie es ist, und es ist fürchterlich. (Hans Henny Jahnn)

Fümms bö wö tää zää Uu, pögiff, kwii Ee. (Kurt Schwitters)
Ennerhahl
Beiträge: 173
Registriert: 12.06.2025, 11:39
Hat sich bedankt: 9 Mal
Danksagung erhalten: 20 Mal

Re: Kleines PR-Quiz

Beitrag von Ennerhahl »

ChristophNZ hat geschrieben: 10.08.2025, 14:55 Der Name bezeichnet in der Original Sprache etwas essbares, koche ich regelmaessig damit.
Klingt in Deutsch und Englisch aber schon sehr aehnlich
Aber Deutsch oder Englisch ist nicht die Originalsprache?
Aktueller Status: Ich lese Perry Rhodan und mag Anzu. Darum bin ich hier...
ChristophNZ
Beiträge: 11
Registriert: 22.06.2024, 23:59
Hat sich bedankt: 3 Mal
Danksagung erhalten: 0

Re: Kleines PR-Quiz

Beitrag von ChristophNZ »

Ennerhahl hat geschrieben: 10.08.2025, 18:02
ChristophNZ hat geschrieben: 10.08.2025, 14:55 Der Name bezeichnet in der Original Sprache etwas essbares, koche ich regelmaessig damit.
Klingt in Deutsch und Englisch aber schon sehr aehnlich
Aber Deutsch oder Englisch ist nicht die Originalsprache?
Das ist korrekt.

Die "roots" beziehen sich jetzt auf die PR Serie. Die gesuchte Person war schon sehr frueh dabei.
thinman
Beiträge: 591
Registriert: 21.06.2024, 14:19
Hat sich bedankt: 202 Mal
Danksagung erhalten: 55 Mal

Re: Kleines PR-Quiz

Beitrag von thinman »

Ich stoße auf einen Herrn Deutsch, wo ich es nicht erwartet habe und natürlich auf einen Herrn Schwarz. Gut, so heißt ein Vetter 3. Grades und ich mag schwarze Herrenschokolkade. Aber ein Equivalent zu Marmite kann ich nicht entdecken.

thinman
ChristophNZ
Beiträge: 11
Registriert: 22.06.2024, 23:59
Hat sich bedankt: 3 Mal
Danksagung erhalten: 0

Re: Kleines PR-Quiz

Beitrag von ChristophNZ »

thinman hat geschrieben: 10.08.2025, 23:45 Ich stoße auf einen Herrn Deutsch, wo ich es nicht erwartet habe und natürlich auf einen Herrn Schwarz. Gut, so heißt ein Vetter 3. Grades und ich mag schwarze Herrenschokolkade. Aber ein Equivalent zu Marmite kann ich nicht entdecken.

thinman
Der Name des Mutanten ist in der Sprache seines Heimatlandes ein Gemuese und in der Aussprache einen Buchstaben laenger als der deutsche oder englische Name.
Benutzeravatar
Tennessee
Beiträge: 672
Registriert: 10.02.2019, 21:27
Hat sich bedankt: 20 Mal
Danksagung erhalten: 234 Mal

Re: Kleines PR-Quiz

Beitrag von Tennessee »

Son Okura... aka Okra-Schoten
"Die Nacht schuf tausend Ungeheuer - doch tausendfacher war mein Mut!"
ChristophNZ
Beiträge: 11
Registriert: 22.06.2024, 23:59
Hat sich bedankt: 3 Mal
Danksagung erhalten: 0

Re: Kleines PR-Quiz

Beitrag von ChristophNZ »

Tennessee hat geschrieben: 11.08.2025, 01:47 Son Okura... aka Okra-Schoten
Ganz genau.

Japanisch ausgesprochen werden die naemlich "Okura"

Weiter mit Dir.
Antworten